Hans J. Wegner, Den todelte skalstol, prototype, 1963
Hans J. Wegner eksperimenterede med de formbøjede træskaller i flere af sine møbler. Skallerne kan siges at svæve på det trebenede stel, og stolen fremstår mere som en skulptur eller en form, der leder tankerne hen på et insekt eller et dyr. Denne prototype er fra 1963, og man skulle vente indtil 1998, før møbel- producenten Carl Hansen & Søn satte den i produktion.
Hans J. Wegner, The two-part shell chair, prototype, 1963
Hans J. Wegner experimented with moulded wooden shells in much of his furniture. The shells appear to hover on the three-legged frame, and the chair comes across more like
a sculpture or a form reminiscent of an insect or an animal. This prototype is from 1963. The public had to wait until 1998 before the furni- ture manufacturer Carl Hansen & Søn began
to produce it.